Milostný příběh svede dohromady mrzutého majitele chátrajícího penzionu v srdci prosluněné Provence a designérku Nicky, která mu má pomoci tento penzion zvelebit.Bývalá interiérová designérka Nicky si doposud dokázala se vším poradit, i když to neměla vždycky snadné. Po smrti manžela zvládla sama vychovat dvě dcery, které už jsou dospělé a vedou své vlastní životy, a Nicky si s hrdostí může říct, že je to její zásluha. Jenomže se zkrátka nedokáže ubránit pocitu, že najednou neví, co si má počít s tím svým. A pak jí zničehonic zavolá její nejlepší kamarádka se zoufalou prosbou o pomoc. Jenny je produkční a její nová televizní show o celkové proměně nefunkčních penzionů ve Francii je v ohrožení a zachránit ji může jedině Nicky. Má to ale jeden háček. Nicky by musela odletět do Provence - a to hned následující den - a postarat se o proměnu omšelého nevýdělečného penzionu. Jak se ale brzy ukáže, Jenny jí neřekla úplně všechno - kompletní proměnu totiž nepotřebuje pouze penzion, ale i jeho mrzutý majitel Robert.